Päivi Portaankorva on laulanut herkällä ja hennolla otteella ikivihreäksi Balladin elokuvasta Klaani. Nyt Kimmo Klemettinen on muokannut laulusta modernin tangon ja sen laulaa Juha Alvari.
Kaurismäkien Klaani-elokuvasta tuttu, Anssi Tikanmäen säveltämä ja Juice Leskisen sanoittama laulu on saanut aivan uuden muodon ja sen kosketuspinta on aivan eri.
Se esitetään isosti ja sovituksesta piirtyy silmien eteen ensimmäisenä Mika Toivasen Seinäjoen Tangomarkkinoiden iso orkesteri ja bandeonia soittava Petri Ikkelä, vaikka homma on hoidettu varmasti puhtaasti merilappilaisin voimin.
”Argentiinalaisia emme ole, saksalaisiksi emme aio tulla, olkaamme siis suomalaisia”, kirjoitti Tuomari Nurmio tangomanifestissaan.
Lapin tangokuningas 2014 Juha Alvari vaihtaa juohevasti levyillään tyylistä toiseen, mutta veikkaanpa että livenä vahvimmillaan hän on esimerkiksi vanhan Anneli, Anneli-tyylisen tangon tulkkina.
Kyseiseinen kappale oli kemiläissyntyisen Seppo Hanskin ensilevytys, jonka levytyksestä tulee kuluneeksi ensi kuussa 50 vuotta ja sitä kuuntelee vieläkin mielellään.
Ikuinen kysymys. Tarvitseeko suomalaista tangoa uudistaa? Luulen, että vielä tänäkin päivänä melkein kaikki tangoja laulavat haluavat ne esittää vanhalla tyylillä. Tradtangoon saa enemmän hikeä, ehkä intohimoa, ja yleisönkin on sitä helpompi tanssia.